「みんなが座る前に、あいつグレイビーボートのソースを半分もマッシュポテトに回しかけちゃったよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ele regou o purê com metade da molheira antes mesmo de todo mundo sentar.