みんなが座る前に、打ち合わせ用テーブルにキッチンの図面を広げておいてもらえる?

「みんなが座る前に、打ち合わせ用テーブルにキッチンの図面を広げておいてもらえる?」を英語で言うと

英語では

Could we spread the kitchen plans across the review table before everyone sits down?

ほかの言語で「みんなが座る前に、打ち合わせ用テーブルにキッチンの図面を広げておいてもらえる?」