「みんなが座る前に、打ち合わせ用テーブルにキッチンの図面を広げておいてもらえる？」をフランス語で言うと

フランス語では

On peut étaler les plans de cuisine sur la table de réunion avant que tout le monde s’installe ?