「もう乗っていいの？それとも、まだ運転手さんが切符を確認してる？」を英語で言うと

英語では

Are we allowed to board yet, or is the driver still checking tickets?