「やっと入口の看板に明かりをつけてくれたから、夜も見つけやすくなったね。」を英語で言うと

英語では

They've finally lit up the entrance sign, so it's easier to find at night.