「クラフトフェアで買ったあの手作りのティーポット、かわいいんだけど2杯分しか入らなくて、午後ずっと注ぎ足してばっかり。」を英語で言うと
英語では
Pretty as it is, that handmade teapot from the craft fair holds barely two cups, so I spend the whole afternoon topping up the thing.
英語では
Pretty as it is, that handmade teapot from the craft fair holds barely two cups, so I spend the whole afternoon topping up the thing.