「ケーキをオーブンで焼くたびに、奥のほうが焦げちゃう。このオーブン、もう寿命かな。」を英語で言うと

英語では

Every time I bake a cake, the side near the back of the oven burns.