「コーチに言われて、利き手じゃない方の手でバスケットボールコートを端から端までドリブルしていたら、指がしびれてきた。」を英語で言うと

英語では

Coach made us dribble up and down the basketball court with our weak hand until our fingers went numb.