「シャワーの仕切りがあっても一言残らず聞こえてくるから、歌うのをやめた。」を英語で言うと

英語では

Every word came through the shower partition loud and clear, so I stopped singing.