「シャワーの仕切りがあっても一言残らず聞こえてくるから、歌うのをやめた。」をフランス語で言うと

フランス語では

On entendait tout à travers la cloison de douche, alors j'ai arrêté de chanter.