「スマホの充電が切れちゃって、ショッピングモールでみんなとはぐれたんだ。」を英語で言うと

英語では

We lost each other in the shopping mall when my phone died.