「スマホの充電が切れちゃって、ショッピングモールでみんなとはぐれたんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente se desencontrou no shopping center quando meu celular apagou.