「スマホをもう少しチケット読み取り機に近づけてみて。まだコードを読み取れてないよ。」を英語で言うと

英語では

Try holding your phone a little closer to the ticket scanner; it hasn't read the code yet.