「スーツケースの下に荷締めベルトが挟まってて、取り出せなかったんだ。」を英語で言うと

英語では

Someone trapped a luggage strap under my suitcase, so I couldn't lift it out.