「スーツケースの下に荷締めベルトが挟まってて、取り出せなかったんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém prendeu uma cinta de bagagem embaixo da minha mala, aí não consegui tirá-la.