「スーツケースの車輪があの敷居に引っかかるから、持ち上げてトイレに入れるしかないな。」を英語で言うと

英語では

My suitcase won't roll over that floor lip; I'll have to lift it into the restroom.