「スーツケースの車輪があの敷居に引っかかるから、持ち上げてトイレに入れるしかないな。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ma valise ne passe pas sur ce seuil de sol ; je vais devoir la soulever pour entrer dans les toilettes.