スーパーで床がぬれてたらしくて、おばあちゃん足を滑らせて腰を打っちゃったの。

「スーパーで床がぬれてたらしくて、おばあちゃん足を滑らせて腰を打っちゃったの。」を英語で言うと

英語では

Grandma slipped on the wet floor at the supermarket and hurt her hip.

ほかの言語で「スーパーで床がぬれてたらしくて、おばあちゃん足を滑らせて腰を打っちゃったの。」