「スーパーのワインを熟成させても意味ないよ。五年たってもおいしくならないから。」を英語で言うと

英語では

There's no point ageing supermarket wine — it won't taste any better in five years.