「ソースがはねて、レシピボードの手順が半分読めなくなっちゃった。」を英語で言うと英語ではThat splash of sauce has covered half the instructions on the recipe board.▶ 英語で聞くほかの言語で「ソースがはねて、レシピボードの手順が半分読めなくなっちゃった。」ポルトガル語でフランス語で「ソースがはねて、レシピボードの手順が半分読めなくなっちゃった。」の意味