「ダンベルが汗でぬれている手から滑って、もう少しで足の上に落ちるところだった。」を英語で言うと

英語では

The dumbbell slid out of my sweaty hand and nearly landed on my foot.