「ダンベルが汗でぬれている手から滑って、もう少しで足の上に落ちるところだった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O halter escapou da minha mão molhada de suor e quase caiu no meu pé.