「テストをもっと早く始めようという意味だったのですが、発売を延期してほしいという話だと理解されたんですね。」を英語で言うと

英語では

I meant that testing should start earlier, but I can see you understood that as a request to postpone the launch.