「テレビ台を動かしたら、あんなにあったケーブルが全部裏に隠れちゃった。」を英語で言うと

英語では

All those cables disappeared behind the media console when we moved it.