テレビ台を動かしたら、あんなにあったケーブルが全部裏に隠れちゃった。

「テレビ台を動かしたら、あんなにあったケーブルが全部裏に隠れちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Todos aqueles cabos sumiram atrás do rack de TV quando a gente mudou ele de lugar.

ほかの言語で「テレビ台を動かしたら、あんなにあったケーブルが全部裏に隠れちゃった。」