テレビ台を動かしたら、あんなにあったケーブルが全部裏に隠れちゃった。

「テレビ台を動かしたら、あんなにあったケーブルが全部裏に隠れちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tous ces câbles ont disparu derrière le meuble TV quand on l’a déplacé.

ほかの言語で「テレビ台を動かしたら、あんなにあったケーブルが全部裏に隠れちゃった。」