ドリンクサーバーのレモネードがまた切れてるよ。誰か厨房に言ってくれない?

「ドリンクサーバーのレモネードがまた切れてるよ。誰か厨房に言ってくれない?」を英語で言うと

英語では

The drink dispenser is out of lemonade again — can someone tell the kitchen?

ほかの言語で「ドリンクサーバーのレモネードがまた切れてるよ。誰か厨房に言ってくれない?」