「ハンドドライヤーをドアのすぐ横に付けたから、誰かが入ってくるたびに勝手に動き出すんだよ。」を英語で言うと

英語では

They put the hand dryer right next to the door, so it goes off every time someone walks in.