「バスタブトレー、ちょっとぐらぐらしてるから、ワイングラスは置かないほうがいいよ。」を英語で言うと

英語では

The bath tray is a bit wobbly, so I wouldn't put your wine glass on it.