「バルブの交換は終わったけど、機関士は圧力を確認するために、まだ機関室に残ってるよ。」を英語で言うと

英語では

After replacing the valve, our marine engineer stayed below to check the pressure.