バーベキューの炭、買ってきてくれた?それとも今から店に行かなきゃだめ?

「バーベキューの炭、買ってきてくれた?それとも今から店に行かなきゃだめ?」を英語で言うと

英語では

Did you remember to buy charcoal for the barbecue, or do I have to run to the store?

ほかの言語で「バーベキューの炭、買ってきてくれた?それとも今から店に行かなきゃだめ?」