パン生地をこねようと思ってカウンターを片付けたら、あとでとんでもないところから粉が出てきた。

「パン生地をこねようと思ってカウンターを片付けたら、あとでとんでもないところから粉が出てきた。」を英語で言うと

英語では

I cleared the countertop to knead the dough and later found flour in places I didn't know existed.

ほかの言語で「パン生地をこねようと思ってカウンターを片付けたら、あとでとんでもないところから粉が出てきた。」