「パン生地をこねようと思ってカウンターを片付けたら、あとでとんでもないところから粉が出てきた。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'avais dégagé le plan de travail pour pétrir la pâte, et après j'ai retrouvé de la farine dans des coins dont je ne soupçonnais même pas l'existence.