「ブラシのトレー、トリミングワゴンにちょっとぶつかるたびにずれていっちゃう。」を英語で言うと

英語では

Bring the grooming cart a little closer; I can't reach the scissors.