ボールを追いかけてた子たちが花壇を踏み荒らしちゃって、チューリップが全部ぺしゃんこだよ。

「ボールを追いかけてた子たちが花壇を踏み荒らしちゃって、チューリップが全部ぺしゃんこだよ。」を英語で言うと

英語では

Some kids trampled the flowerbed chasing a ball, and all the tulips are flat.

ほかの言語で「ボールを追いかけてた子たちが花壇を踏み荒らしちゃって、チューリップが全部ぺしゃんこだよ。」