「ポケットの中でチケットが破れちゃったけど、コードは読み取ってもらえて助かった。」を英語で言うと

英語では

Luckily, they could still scan my ticket after it tore in my pocket.