「ポケットの中でチケットが破れちゃったけど、コードは読み取ってもらえて助かった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Heureusement, ils ont quand même pu scanner mon billet après qu’il s’est déchiré dans ma poche.