「ムエットに香水の名前を書いといたほうがいいよ。ほかのと区別がつかなくなるから。」を英語で言うと

英語では

Write the name on your scent strip, or you'll mix it up with the others.