「メジャーのテープが折れ曲がっちゃって、最後まで戻せないんだよね。」を英語で言うと英語ではThe tape measure won't retract all the way now that the tape's kinked.▶ 英語で聞くほかの言語で「メジャーのテープが折れ曲がっちゃって、最後まで戻せないんだよね。」ポルトガル語でフランス語で「メジャーのテープが折れ曲がっちゃって、最後まで戻せないんだよね。」の意味