「モニターアームの高さが調節できるのは助かるよ。息子なんて私の半分くらいの背なのに、同じ机を使ってるからね。」を英語で言うと

英語では

Good thing the monitor arm is adjustable — my son is half my height and uses the same desk.