「ラベルには耐熱って書いてあったのに、このプラスチックの鍋敷き、熱い鍋を一回置いただけでふにゃふにゃになったよ。」を英語で言うと

英語では

The label said heat-resistant, but the plastic trivet went soft the first time we put a hot pan down on it.