「ラベルに、この金庫は耐火だと書いてあるから、原本は机の上じゃなくてここにしまう。」を英語で言うと

英語では

The sticker says this safe is fireproof, so the original documents stay in there, not on somebody's desk.