「レシピにはオーブンを予熱してって書いてあるけど、うちのは温まるまで三十分もかかるんだよ。」を英語で言うと

英語では

The recipe says to preheat the oven, but mine takes half an hour to get there.