「レバーを下げても何も起きないし。このトースター、もう完全に死んでるわ。」を英語で言うと

英語では

You lower the lever and nothing happens — the toaster is dead.