レンタルのトラック、借りた時からもうへこみだらけだったから、出発前に四方から写真を撮っておいた。

「レンタルのトラック、借りた時からもうへこみだらけだったから、出発前に四方から写真を撮っておいた。」を英語で言うと

英語では

The rented van already had dents all over, and we photographed every side before driving off, just in case.

ほかの言語で「レンタルのトラック、借りた時からもうへこみだらけだったから、出発前に四方から写真を撮っておいた。」