「一晩中蛇口から水がぽたぽた垂れてる音が気になって、ほとんど眠れなかった。」を英語で言うと

英語では

That faucet's been dripping all night, I barely slept.