「予約の時間に来たら、ハンドレストに赤いマニキュアがこぼれてたんだけど。」を英語で言うと

英語では

Someone spilled red polish on the hand rest before my appointment.