「五千円かかっても、電車のほうがいいと思います。なぜなら、みんな休めるからです。」を英語で言うと

英語では

Even if it costs five thousand yen, I think the train is better. That's because everyone can rest.