「五千円かかっても、電車のほうがいいと思います。なぜなら、みんな休めるからです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Même si ça coûte cinq mille yens, je pense que le train est mieux. Parce que tout le monde peut se reposer.