「今夜、家電売り場の配置を変えるから、明日はノートパソコンのコーナーが入り口の近くになるんだって。」を英語で言うと

英語では

They're rearranging the electronics sales floor tonight, so the laptop section will be near the entrance tomorrow.